EN
Tar éis bliana, chuir muid páirt san Olltionscadal Bologna in Iodáil arís. Agus againn an taithí ón mbhliain chéadúil, rinneamar ullmhúcháin domhain an uair seo agus fuair muid tuiscint níos doimhne ar an margadh Eorpach le haghaidh sreanganna fíne. Creideann go leor soláthraithe go bhfuil mar gheall ar an margadh ard-leibhéil i dTuaisceart na hEorpa, ba cheart úsáid a bhaint as na sreanganna is mó cáilithe amháin. Faoi láthair, bíonn an t-áireamh is airde ar fhíonóga Síneacha sa mhargadh, ach tá glacadh íseal orthu i dTuaisceart na hEorpa. Is é an cúis ná go bhfuil na fíonóga sin ró-dhíreach agus ró-throm, rud a dhéanann sé deacair iad a mheascadh go maith le gruaig na gcustaiméirí féin. I gcoinneacht, is é atá againn mar fhíonóga meánach (fíonóga Indiacha agus Birmána) a chomhoigeann níos fearr le gruaig nádúrtha na mban Eorpacha agus Meiriceánacha. Tá sé mar sin mar gheall ar an gcroch nádúrtha atá ag fíonóga Indiacha agus Birmána, agus tá siad níos caolra agus boga ná na fíonóga Síneacha.
Temple, bíonn airgead Síneach, haird India agus haird Bhurma a gcuid tréithe féin. Haird Shíneach (de ghnáth haird óg), cé go bhfuil sí díreach agus tiubh, bíonn tréimhse saoil níos faide aici ná haird India nó airgead Bhurma. Thairis sin, is éascaí í a bhailiú. Ar chúiseanna rasa, níl aon bholadh ait orthu i gcomparáid le haird India agus airgead Bhurma.
Is iad na tréithe arna n-aird India agus airgead Bhurma a gcaillteanas agus a gcluain, ach tá tréimhse saoil níos giorra acu. Is é an cúis ná go bhfuil an chuid is mó den fhréamh ar fáil ar an margadh níos coibhéiseach ná haird óg; seans go bhfuil sé bailithe ó fhraiththeacha titim, a bhfuil combsa agus cóiriú aigéid déanta orthu ansin. Causaíonn na próisis seo damáiste ar bith ar an ngreasán. Chomh maith leis sin, toisc go bhfuil an greasán féin thar a bheith caillte, tá tréimhse saoil níos giorra aige ná haird Shíneach.
Tá ceann eile de na míbhuntáistí le gruaig na hIndia agus le gruaig Búirmise ná an fhadhb datha. De ghnáth, ní féidir an cineál sin gruaige a bhfanadh go tonnacha an-tiomcha. Má tá gruaig phlatóin bán uait, is mó an dóigh nach mbeidh an cineál gruaige sin in ann freastal ar an éileamh. Fiú amháin má bhaineann tú amach gruaig phlatóin bán, ní féidir cáilíocht ard a chinntiú. I gcoinneás, is féidir gruaig Shíneach a bhfanadh go dtí platóin bán agus cáilíocht ard a chinntiú.